Кольчугин Григорий Никитич

— род. 1779 г., ум. 24 марта 1835 г., переводчик, сын черниговского крестьянина, торговавшего, между прочим, книгами в новиковской компании.

Воспитываясь с детьми сенатора Обрезкова, получил хорошее по своему времени образование, знал несколько языков и перевел несколько книг мистического содержания.

С 1799 г. состоял помощником гоф-маклера, а с 1803 г. — гоф-маклером; был также маклером Московской Учетной конторы.

В 1812 г. Кольчугин оставался в Москве и по приказанию интенданта Лессепса должен был состоять членом временно-учрежденного муниципалитета. "Русс. Архив", 1879, кп. III, с. 45 (его записки о 1812 г.) и отдельно. {Половцов}