Хвостов Александр Семенович

— двоюродный брат графа Дм. Ив. Хвостова, тайный советник, управляющий Государственным заемным банком, род. в селе Кежове Гдовского уезда, Петербургской губернии, 18 июня 1753 г., умер в Петербурге 14 июня 1820 г. Получив образование в академической гимназии, он в 1772 г. поступил на службу в коллегию иностранных дел, а потом, при генерал-прокуроре кн. А. А. Вяземском, был секретарем в Сенате.

В 1779 г. перешел в военную службу и с 22 сент. того же года состоял подполковником во 2-м батальоне Лифляндского егерского корпуса.

В Турецкую войну, командуя в чине полковника Троицким пехотным полком, отличился при взятии крепости Измаила (1790), одним из первых взойдя на стену, за что был награжден орденом св. Георгия 4 ст. (25 марта 1791 г.). По заключении мира в Яссах, Х. в начале 1793 г. был назначен в Константинополь поверенным в делах и оставался в этой должности до февраля 1794 г., когда, с производством в бригадиры, был заменен чрезвычайным посланником и полномочным министром В. П. Кочубеем.

Вернувшись в Россию, Х. приказом императора Павла от 22 мая 1797 г. был исключен из службы "за неприбытие к полку" и только со вступлением на престол Александра I снова принят на службу с производством в действ. статские советники (23 апр. 1801); в 1804 г. произведен в тайные советники и назначен советником Государственного заемного банка, а вскоре за тем и управляющим и занимал эту должность до конца своей жизни. В молодости Х. занимался переводами с разных языков и начиная уже с 1770 г., печатал эти свои юношеские труды; так, еще на школьной скамье он перевел с латинского комедию Теренция "Андриянка" (СПб., 1773), с немецкого — из географии Бюшинга отдел "Португалия" (СПб., 1772), с французского комедию в одном действии "Любопытные оборотни" (1770) и повесть "Ножка Фаншетина, или Сирота французская" (1774). Кроме этих переводов, Х. в литературе известен более по преданию, как счастливый острослов и тонкий эпикуреец, нежели по своим сочинениям, из которых только два обратили на себя внимание потомства, а именно: шуточная ода "К бессмертию" ("Хочу к бессмертью приютиться"), напечатанная в "Собеседнике любит. российского слова" (X, стр. 165), и "Послание к творцу послания", т. е. к Фонвизину, приведенное кн. Вяземским в биографии Фонвизина (см. Фонвизин, Денис Иванович).

Еще во время своей службы в сенате Х. сблизился с Державиным, и их дружеские отношения не изменялись и впоследствии;

Державин не раз показывал ему, как и А. В. Храповицкому, свои поэтические опыты и был обоим обязан полезными в этом деле советами; так, еще в 1808 г. он переслал Хвостову в рукописи на просмотр свою трагедию "Ирод и Мариамна", при особом послании.

Уже в 1793 г. Х. был избран в члены Российской академии, а в 1811 г., при учреждении "Беседы любителей российского слова", сделан председателем 3-го ее разряда.

Сочинения Державина, изд. Я. Грота, 1866 (см. указатель). — "Месяцеслов", 1793 и 1820 гг. — Митроп.

Евгений: "Словарь русск. светск. писат.", т. I. — Пекарский: "Ист. Имп. Акад. наук", I, стр. 715. — "Атеней", 1858 г., стр. 278. — "Отеч. Зап.", 1820 г., II, стр. 112. — "Reise der russ.-kaiserl. ausserord. Gesandtschaft an die Othomanische Pforte im Jahre 1803", т. I и III. — Сопиков: "Опыт росс. библиогр.", №№ 2243, 5438, 6878, 7131. {Половцов} Хвостов, Александр Семенович (1753—1820) — двоюродный брат графа Д. И. Хвостова, стихотворец и переводчик.

По окончании Академической гимназии, служил в сенате, в 1779 г., участвуя во второй турецкой войне, отличился при взятии Измаила (1790). В 1793 и 1794 г. X. состоял поверенным в делах в Константинополе; вступивший на престол Павел I исключил его из службы "за неприбытие к полку", и только Александр I, произведя его в тайные советники, назначил начальником Государственного заемного банка. Свои стихотворные переводы X. начал печатать с 1770 г., из которых известны: "Любопытные оборотни" (комедия с французского в 1 д.; СПб., 1770); "Андриянка" (перев. комедия с латин.; СПб., 1773); "Ножка Фаншетина, или сирота французская" (повесть;

СПб., 1774). Из оригинальных его произведений обратили на себя внимание шуточная ода: "К бессмертию" ("Собеседник любителей российского слова", т. X, стр. 165) и "Послание к творцу послания", т. е. к Фонвизину, приведенное кн. Вяземским в биографии Фонвизина.

В "Русском Архиве" (1863, стр. 875) помещена его эпиграмма на перевод Вольтеровой трагедии "Китайская сирота" и письма к А. В. Суворову из Царьграда (1873, т. I). В 1793 г. X. был избран в члены Российской академии, а в 1811 г., при учреждении "Беседы любителей российского слова", сделан председателем третьего ее разряда.

Ср. "Русский Биографический Словарь" (СПб., 1901). В. Р—в. {Брокгауз} Хвостов, Александр Семенович тайн. сов., член Имп. акад., поверенный в делах Екат. II при турецк. дворе; при Ал. I управлял Государственным банком; перев. с немец. франц. и лат. 1793—1821 г.; † 1822 (?) 67 л. от роду. Прибавление: Хвостов, Александр Семенович, упр. Госуд. заемным банком, тайн. сов.; † 68 л., 1820 года июня 14 (17 июня 1820 г. погребен на Смоленском кладбище). {Половцов}