Афанасий Монах
— некто Монах XVII века, перевел вновь с Греческого языка Церемониал Коронования Греческих Царей, под названием Чин и молитва на Проручество Царя. Список сего перевода находится в библиотеке Александро-Невской Академии при Чиновнике Коронования Российских Царей во время Патриархов. {Болховитинов} Афанасий, монах валаамский подвижник; р. 1772, † 1852. {Половцов}